Mode d'emploi

(On est pas tous de la génération internet...)
Les 5 derniers articles écrit se trouvent automatiquement dans la partie central de l'écran, le dernier se trouvant en haut. Pour lire tous les articles, aller dans la rubrique "Articles récents" (à droite de l'écran), cliquer sur "liste complète". Dans la partie centrale de l'écran, choisir l'article désiré.

English version

click here, for an automatic translation

Présentation

  • : Cyclovince
  • Cyclovince
  • : Voyages
  • : Biologiste de Genève et environs (Franco-Suisse), mon projet est d'aller me balader en Asie du Sud-Est (Thailand, Cambodge, Laos et la région qui longe le Tibet en Chine). Rien de certain, on verra sur le moment selon la météo, les gens rencontrés, etc...
  • Partager ce blog
  • Retour à la page d'accueil
  • Contact
Lundi 29 octobre 2007 1 29 /10 /Oct /2007 15:27
Cela fait déjà quelques mois que je suis rentré.

Malheureusement toujours au chômage, je décide de partir m'aérer l'esprit pour quelques jours à travers les Alpes. Le but, rejoindre des amis qui font de l'escalade vers Buis-les-Baronnies.

Jusqu'ici tout va bien...

Je prend le train entre Genève et Sallanches, car cette plaines ne m'inspire pas. J'y vais trop souvent.
De Sallanches, j'enfourche ma fidèle monture et je pars vers Megève. Une belle montée, avec des paysages vraiment trop beau pour ne pas se demander pourquoi aller en voyage si loin, alors qu'on a tout ça ici.


Après Megève, je découvre qu'une déviation me prive de la belle descente prévue vers Albertville. Un col bien raide en plus. Zut. Je décide être suffisamment fatigué pour bivouaquer. Juste en dessous de la route, dans une belle forêt calme.
Super. Il fait frais, mais mes merguez achetées ce matin à Annemasse et mon couscous me réchauffent. Je me met au lit pour une nuit de 11h! Je pense que j'était fatigué...



Au petit matin, je me prépare tranquillement et réalise qu'il est en fait 10h30! Hem... c'est pas très sportif tout ça... Mais qu'importe. Je pars tranquillement. Passé Ugine, arrivée à Albertville. Puis la route de Tours. Petit pic-nic dans un village tranquille. Puis, j'arrive enfin au départ de mon premier col digne de ce nom. Le Col de la Madeleine. 26km de long. Des paysages superbes pendant la montée.



Mais voila, je découvre que je suis moins en forme que j'imaginais. A 4km du col, je découvre que de la glace se forme sur ma polaire. Et les rivières sont partiellement gelées...


Bref, ça caille séverement! Et je découvre avec encore plus de dépit que je suis dans un état d'épuisement avancé. Pas la panacée tout ça.
J'accuse le coup. Et décide de redescendre. Du même côté du col, n'ayant pas réussi à le passer.
Arrivé en bas, je n'arrive pas à me réchauffer. Je vais donc sonner chez des gens qui ne m'acceuillent que le temps de passer un coup de fil pour qu'on vienne me chercher. Pas même une invitation pour attendre mon "chauffeur". Pas très cool tout ça. Ca me rappelle ce jeune tibétain qui nous avait invité à boire le thé et qui nous avait offert des pains au sommet d'un col éprouvant à plus de 4000. Lui qui n'avait quasiment rien. Déception...
Je vais donc parcourir, transi de froid, les derniers kilomètres jusqu'à un bar ou le patron attendra avec moi qu'on vienne me chercher, alors qu'il devrait déjà avoir fermé. Très sympa. Et même un verre offert. Ca remonte le morale.
Retour en voiture au bercail, au chaud et repos le lendemain. Je ne suis pas très fier de cette tentative ratée... Je me vengerai, c'est promis!!!
Par Vince - Publié dans : cyclovince
Voir les 0 commentaires
Lundi 13 août 2007 1 13 /08 /Août /2007 09:18
Ca y est, la vie "normale" a reprit son cours. Il faut que je me fasse à la sédentarisation. Et surtout au fait de dormir dans une maison avec de vrai murs. Fini le camping.

Plusieurs personnes m'ont demandé quelques chiffres pour se faire une idée de l'effort fourni, alors les voici:
Départ de Bangkok le 18 février, arrivée à Lhassa le 14 juillet.
Distance totale depuis Bangkok: 5'490 km.

De Dali jusquà Lhassa: Distance: 1'964 km en 24 jours de pédalage plus 5 jours de repos, dont 4 entre Dali, Lijiang et Zhongdian. Donc environ 80km par jour en moyenne, ce qui est peut-être un peu trop. Si je peux donner ce conseil aux futurs voyageurs, prévoyez au moins un jour de repos en plus entre Markham et le lac Zhongmu. Dénivelation positive: 24'200 m, deux cols à 5'000m, plusieurs autres au dessus de 4'000m. En général, dès le départ de Zhongdian, nous étions toujours à plus de 3'000m d'altitude. Aucun problème pour l'acclimatation. Le vélo permet de monter lentement. Ne pas dormir 500m plus haut que la nuit précédente, et tout va bien, du moins pour nous. Evidemment, ne pas dormir aux cols!

Conseils: si vous comptez rouler au Tibet en commençant par Kunming, ne vous embêtez pas à tout transporter depuis chez vous! Voici ce que je suggère d'acheter, pour bien moins cher qu'en Europe, à Dali, Lijian ou Zhongdian ou mieux encore à Kunming:
- Réchaud à gaz + cartouches (je conseil les rouges, avec mélange butane-propane. 3 cartouches nous ont suffit pour aller jusquà Lhassa. Un repas dans un petit "restaurant" à peu près tous les jours. Cuisine au feu de bois une dizaine de repas. Le reste avec le réchaud)
- Casserole + assiette légères à acheter en supermarché
- Thermos (à remplir dans les restaurant, magasins et autres le long de la route)
- Tente
- Sac de couchage
- Polaires et veste chaude
- T-shirt respirant manches longues
- Gants
- Pantalon étanche, genre copie de gore-tex
- Chaussures chaude (en saison froide. Pas nécessaire en été où des baskets suffisent)
- Chaussettes chaudes

Attention: je n'ai jamais réussi à trouver:
- Filtre à eau (essentiel! Merci de ne pas acheter des bouteilles en plastique qui finiront dans la nature! On voyage un peu écolo, non?)
- Couvre-chaussures de cyclisme contre la pluie et le froid (fortement conseillé en saison des pluies, sinon probablement inutile sauf en hiver)

Si vous lisez ces lignes et que vous prévoyez un voyage par là-bas, n'hésitez pas à m'envoyer un email pour me tenir au courant, je suis toujours friand de récits de voyages! Bonne route à toutes et à tous, que ce soit sur les pistes du Tibet, les désert africains ou, encore mieux, tous les jours entre chez vous et votre travail!

                                                                        VIVE LE VELO!!!

Pour les genevois, si vous tenez à la défense des intérêts des cyclistes et n'êtes pas encore membre de Pro Velo (anciennement ASPIC), cliquez vite ici!
Par Vince - Publié dans : cyclovince
Voir les 0 commentaires
Lundi 16 juillet 2007 1 16 /07 /Juil /2007 03:55

Bon, reprenons dans l'ordre depuis Zhongdian (ou Shangrila pour certains). Voici donc le recit depuis cette derniere ville touristique.
Premiere etape: l'extension de mon visa. Cela prend entre 1 et 5 jours selon les villes, mais on m'avait dit que ce serait plus rapide a Zhongdian. Et effectivement: 20 minutes! La bonne surprise, c'est que les derniers jours qui me restaient de mon premier visa sont ajoutes au deuxieme. Et le tout avec le sourire et la gentillesse du policier de service. Chapeau bas, Monsieur, ca va changer ma vision des flics chinois! Ensuite, depart pour Benzilan. Apres quelques petits cols, une IMMENSE descente. Arrive a destination, Will ne se sent vraiment pas bien ? Note: ne pas manger de plats europeens en Chine... Manger local, un point c'est tout! On restera donc la une journee, histoire d'attaquer la suite en pleine forme. J'en profite pour me balader dans le village et prendre quelques photos:


Depart pour notre premier col "serieux", a 4000m. Les paysages sont somptueux. Grandes pentes seches parsemees de champs verts vifs.

Apres l'arrivee de la pluie pendant une de nos pauses...
...on decide de camper dans la montee, a 3750m, histoire d'eviter le mal des montagnes, mais de s'acclimater quand meme. Le lendemain, c'est parti pour de bon. Tout va bien pour le premier col, mais un temps de chien nous attends pour la montee au "vrai", a 4200 environ. Pluie, vent de face, grele, brouillard... Dur... Mais on doit avoir de bons anges gardiens, car un temps magnifique nous attends en haut! Et des paysages sublimes!


Une bonne grosse descente et on arrive a Deqin, ville pas franchement terrible et aux hotels trop chers. On retrouve Arnaud,Francois et Bruno, 3 francais avec qui on decide de partir le lendemain. Les premiers kilometres du trajet nous reservent une vue sur de beaux sommets enneiges. Ah, on attendait ca depuis longtemps.


Puis une descente sur bitume a 65 km/h avec les bagages, ca aere! Malheureusement, la qualite de la route change brusquement et c'est parti pour plusieurs centaines de kilometres de piste en mauvais etat... Mais le meilleur reste a venir: les checkpoints... Les avis divergent quant a l'accessibilite du Tibet sans le fameux permis. Du coup, nous decidons de passer de nuit les deux premiers checkpoints au niveau de la frontiere. Un grand moment... Apres une etape de 109 km de piste, on arrive a minuit vers Yangjing. Les francais se sont arrete un peu avant nous. Nous mangeons quelques nouilles, caches dans un trou fais par les cantonniers. 2 heures de sommeil et c'est parti. On retrouve les francais, qui ont la tete dans le pate autant que nous... Nous poussons les velos 5 km durant pour ne pas faire de bruit. C'est bien dommage, car le checkpoint a ete deplace, et il n'est plus avant la ville, mais juste a l'entrée... Il est eclaire. Tout le monde retient sa respiration. On se regarde - dans le noir, on ne voit pas grand-chose, mais bon - et on s'elance. Un bon sprint. Inutile? Il n'y a personne, mais on ne sait jamais. Ensuite, on se perd dans la ville... Note: rester a DROITE, sur la piste qui monte. Ne pas etre optimiste et prendre la route asphaltee qui est a plat! 30 minutes plus tard, on reprend le bon chemin. Encore un peu de montee, et le deuxieme checkpoint est devant nous. Toujours personne. Paaaarfait. NOUS SOMMES OFFICIELLEMENT AU TIBET!!! Mais la route est toujours defoncee...
On continue malgre la fatigue. Les francais se sont arretes avant nous et on ne les verra plus jusqu'a Markham.

Paysages hallucinants (je sens que je vais manquer d'adjectifs avant la fin de cet article...)


La route est en reconstruction. J'en profite pour remercier toutes ces travailleuses et travailleurs qui habitent le long de la route dans des tentes et qui se tuent a la tache pour remettre tout ca en etat! Bravo les filles et les gars!


Sieste et nuit de camping juste au dessus de la route, cache dans la foret. Ensuite, un col supplementaire sur piste degeulasse, suivi d'une descente sous la pluie sur le meme genre de piste... Suivi de deux gamins stupides qui me lancent une grosse pierre et me ratent heureusement. Apres toutes ces emotions, camping tranquille au bord de la riviere que l'on remonte, et c'est reparti a 3h du matin pour notre deuxieme ville avec checkpoint a passer de nuit. Je me plante plusieurs fois dans des tas de sable sur le bord de la route - essayez donc de rouler de nuit, sur une piste defoncee... Nous arrivons enfin a Markham. Quelques chiens font monter la pression en nous coursant un peu, mais rien de grave - vive mon Dazzer! Et c'est l'intersection finale: a droite le Sechuan, a gauche direction Lhassa. Nous passons en trombe sous la barriere levee. Note: un deuxieme checkpoint se trouve a environ 2 km de la ville. Desert lui aussi. C'est bon, nous sommes en "securite" maintenant!


Nous passons le reste de la journee a nettoyer les velos, se reposer et manger.
Le soir, la pleine lune se leve dans les pins. Pas mal!


Le lendemain, depart pour un "petit" col: 400 m de denivele pour une altitude finale de 4338m. Au passage du col, de nombreux drapeaux de priere tibetains. Impressionnant!

... puis une descente tuante sur mauvaise piste. Je crois que je n'ai jamais autant deteste une descente avant ce jour. Repas en bas, et hop, c'est parti pour une remontee dans un paysage desertique...


Un peu plus tard, vue d'en haut:

Camping a 4000m. De bon matin, nous voyons des locaux vider un camion qui a fini sa course dans le ravin... Pas franchement rassurant comme vision pour commencer la journee. Puis c'est parti pour un gros morceau: le premier col a 5000 m! 5008 m pour etre precis. On est plutot en forme, meme si nous avons besoin de quelques pauses.


Petit clin-d'oeil au Mont-Blanc que nous depassons en hauteur:


Nous suivons une immense vallee qui s'ouvre de plus en plus. Paysages lunaires. Et enfin, l'arrivee au col. La descente sur la piste est bonne et se fait a plus de 40 km/h. Yahouuuuu!!! J'ai l'impression de voler.
Nous mangeons a Zuogong puis repartons de nuit pour trouver un coin ou planter les tentes. La ville fut en effet connue pour les "inspections" des permis par le PSB il y a quelques annees. Il n'y a probablement plus de risque, mais on prefere etre prudent, car on ne veut vraiment pas prendre de risque. Je commence a en avoir marre de rouler de nuit, et Will aussi. Surtout que chercher un terrain propice au camping a la frontale, c'est pas franchement evident...
Depart difficile le lendemain, car les jambes sont encore fatiguees du col d'hier. Heureusement, l'etape est quasiment plate. Nous suivons une riviere, dans un paysage de collines vraiment tibetaines. Ou en tout cas, c'est l'image que je me faisait du Tibet. En prime, de belles maisons partout. Les locaux ont vraiment le sens de l'architecture, selon moi.


Arrive au prochain village, on deniche un magasin/resto pour - enfin - tester la tsampa et le fameux the au beurre de yak. Pour ceux qui ne connaissent pas la tsampa, c'est de la farine grillee qu'on melange avec du the pour en faire une pate epaisse. C'est vraiment efficace pour caller l'estomac. Mais soyons honnete, je n'ai pas trop aime... Ni mes intestins...


On a de la chance, car une fete traditionnelle a lieu juste au dessus du village, avec danses, jeux et beaucoup d'enfants qui aiment se faire prendre en photo.


Apres cet intermede culturel, on va chercher un coin pas trop mal pour faire du camping.


Malheureusement, un groupe d'enfants viendra nous observer. Jusqu'ici pas de probleme. Mais quand ils commencent a nous voler quelques affaires, on apprecie un peu moins. Et quand finalement ils m'envoie de petites pierres au visage, je m'avance vraiment menacant et ils fuient enfin. Etrange...
Le lendemain, on passe par Bomba, village etrange, melange de tibetains traditionnels et de chinois modernes. Notons au passage que certaines personnes utilisent l'energie solaire pour chauffer l'eau pour le the. Bien!


Bon repas et c'est parti pour le prochain col a environ 4500 m. Bon, il faut d'abord passer sous la barriere du checkpoint a la sortie du village. Toujours une source d'adrenaline...
La montee au col se revele excellente et la vue imprenable sur les "collines tibetaines" que je mentionnait plus haut. Avec moultes yaks, s'il-vous-plait!


Paysage completement different mais toujours aussi incroyables de l'autre cote. Et une descente qui parait superbe...


...mais qui se revele etre notre pire cauchemard. Une piste defoncee qui est tellement mauvaise que l'humeur passe du bonheur absolu a la rage et la haine en quelques minutes. Surtout que selon des sources sur internet, cette partie est censee etre parfaite.

Bon, en plus, il semblerait qu'il faille faire attention a quelques chutes de petites pierres...


Et ca continue le lendemain dans une vallee deserte et seche... Argllll... On en peut plus. Du coup, lorsque l'asphalte refait son apparition, je l'embrasse tant je suis heureux!


Nous passons dans une vallee cultivee, avec de tres belles maisons.


C'est la saison de la moisson ici, et tout le monde travaille:


Bon, tout ca est bien beau, mais je commence a avoir mal au talon gauche. Je suspecte une tendinite, ce qui n'est pas pour me mettre de bonne humeur, le traitement etant le repos. Et nous sommes encore bien loin de Lhassa. Je vous passe mes etats d'ame catastrophiques...
Nous passons Baxoi, ville sans grand interet, sauf qu'il y a de bons restos pour changer des pates cuitent sur notre rechaud...
Le lendemain, la douleur est tellement intense que je decide de prendre un transport pour faire l'etape. Will continue a velo. Je suis donc seul au bord de la routea  attendre un camion ou autres bus. Ce qui semble etre une aubaine pour 5 jeunes tibetains d'environs 20 ans... Ils me demandent de la nourriture. Avec une insistance telle que je leur donne les biscuits que je me reserve pour plus tard. Mais ensuite, ils me demande de l'argent. La, non, pas question, desole les gars. Mais l'insistance fait place a l'agressivite et lorsqu'ils me palpent pour trouver mon porte-monnaie, je commence a paniquer. Heureusement, un minibus passe a ce moment la. Je crie et fait signe. Il s'arrete. Ouf! Il est plein. Zut! Mais cela suffit a faire reculer mes "quemandeurs" de quelques pas. J'en profite pour fuire le plus vite possible. Interessant comme l'adrenaline fait oublier la douleur au talon... Un peu plus loin, je reussi a arreter un de ces nombreux convois de riches touriste chinois. Oups, pardons, cette fois-ci, ce sont des taiwanais. Ils me disent que leurs voitures sont pleines. J'explique que j'ai mal au pied, que je suis un peu nerveux a cause de mon experience d'il y a quelques minutes et surtout que je peux demonter mon velo sans probleme. OK! Merci les gars!!! Mon velo est donc reparti dans 4 voitures differentes, ainsi que mes sacoches. Un grand merci a mes "sauveurs"!


Arrivee a Rawu, ou j'ai rendez-vous avec Will. Je me pose pour quelques heures dans un restaurant. Mais quelle n'est pas ma - mauvaise - surprise de voir arriver deux de mes "quemandeurs" de ce matin... Merde! Il viennent a ma table et me devisagent pendant un moment. Mais cette fois-ci, les choses ont change, car il y a du public. Je leur rend donc leur regard, mais je suppose que mes yeux doivent refleter une forte animosite, car ils n'insitent pas longtemps. Will arrive, on mange un morceau et on part trouver un coin de camping au bord du lac de Zhongmu. Nous decidons de passer une journee ici, a lezarder et recuperer. En esperant que mon pied guerira en 24h... Bain dans l'eau froide avec un paysage alpin pas mal du tout!


Le surlendemain, l'etape est majoritairement de la descente. Bien pour mon pied. Je me fabrique une petite talonette sur ma pedale gauche qui me permet d'eviter d'utiliser les muscles du mollet et donc de reduire franchement la douleur. Mais je perds aussi de la puissance a gauche, ce qui n'est pas forcement tres agreable quand on sait qu'il reste quelques cols a plus de 4000 m. Dur, mais cela m'evite de prendre un transport jusqu'a Lhassa et de "briser" mon reve. Bon, j'ai aussi l'air un peu ridicule, car j'ai une chaussure de trekking a droite et une sandale a gauche, ce qui diminue aussi la douleur. Et cela ne va pas s'ameliorer, car nous devons franchir un gue. La tension aidant - le courant semble vraiment puissant - j'en oublie de fermer la sangle de ma sandale... qui decide d'aller voguer dans les flots tumultueux du torrent qui longe la route... Revient petite sandale bien-aimee! Peine perdue... Du coup, j'ai maintenant une sandale pour pied droit, a gauche. Cela fait bien marrer les locaux!

Voila a quoi ca ressemble (Will en action):


Nous passons Bomi le jours suivant. Paysages toujours aussi alpins et verticaux.

On croise d'autres cyclistes, chinois, qui viennent de Chengdu. Ca fait du bien de voir des "presques-locaux" qui font le meme genre de trip.

Un truc marrant en Chine, c'est qu'a chaque fois qu'une ligne electrique croise la route, il y a un panneau expliquant combien c'est mal de couper les fils et ce qu'on risque si on le fait quand meme!


Et ca continue de descendre... Nous etions en general a 4000 m dans les fonds de vallees ces derniers jours. Mais nous passons maintenant a 2000 m. Et la route est dans un etait lamentable pendant une vingtaine de kilometres. Et il fait chaud. Et il y a des montees monstrueuses - mais courtes, heureusement. Bref, je sue, je souffre, je ne suis pas content. Gloire a la tenanciere du prochain resto! Le delicieux lard frit aux poivrons me redonnera immediatement le sourire.
Les locaux sont acceuillants et bien typiques.


Et c'est reparti vers les hauteurs. Petite pause en fin d'apres-midi dans un minuscule village. Ambiance tranquille.


Camping en bord de route, a cote d'une riviere limpide, parfaite pour la douche froide du soir. Au Tibet, nous n'avons pas de probleme pour trouver des rivieres qui nous permettent de filtrer l'eau pour boire ainsi que de prendre des bains "ravigorants"!
Pour couronner le tout, des lucioles viennent danser autour de nous. Ah, on se sent bien.
Le lendemain, on se fait arnaquer au resto a midi. On repart donc enerve de n'avoir pas demander le prix avant. Il faut dire que malgre les avertissements de beaucoup de gens, nous n'avons quasiment jamais eu a discuter les prix. Les gens - chinois ou tibetains - ont toujours ete correctes et acceuillants. Le moral ne s'arrange pas avec la montee. Quasiment tout le temps entre 5 et 6 % sur 37 km! Dur, tres dur. Col a environ 4500 m. Arrives la-haut extenues, on se fait inviter par un jeune dans sa tente. On se mefie un peu, car les cols sont en general des attrapes-touristes. Il nous propose du the au beurre de yak. On appercoit des pains. Mmmm, ca pourrait etre bon pour le petit dejeuner de demain, ca! On lui en prend 4. Je lui demande combien ca coute, et il refuse categoriquement mon argent. Et ben ca, on ne s'y attendait pas ici! On ne t'oubliera pas, mon ami!


Camping quelques centaines de metres plus bas, dans un champs de fleurs, avec chevaux - sauvages? - et petite riviere claire. Ahhhhhhh... Bon, il pleut un peu quand meme. Mais on se sent si bien au chaud dans un bon sac de couchage, avec le bruit des gouttes qui tombe sur la tente.
Le lendemain, nous passons Nyinchi, puis Bayi, villes qui furent problematiques pour certains cyclovoyageur, a cause du zele des officiers du PSB. Pour nous, aucun probleme. Petit resto: on commande 5 plats different. Je demande combien ca coutera. 60 yuans. OK. Mais nous voyons arriver deux assiettes de pates faite a la main genre spagetti avec un melange des garnitures que nous pensions avoir en plats separes. Pas ce qu'on pensait, mais tres bon. Au moment de payer, je negocie, car c'est vraiment trop cher. Apres 5 minutes d'incomprehension - promis, la prochaine fois que je viens, j'apprend un peu de chinois  - un client me fait comprendre que ce n'est pas 60 yuans pour les deux assiettes, mais 6 yuans pas assiette... Oups, desole... Je me sens tout bete...
Long apres-midi, car la route est parfaite et le vent dans notre dos. Nous rencontrons deux cyclistes chinois, dont un jeune etudiant qui fait le trajet avec un velo a une seule vitesse. Chapeau mon gars!


Camping parfait au bord de la riviere.
La prochaine ville, Jinda, est un peu etrange. Une partie moderne chinoise, puis une partie typiquement tibetaine, avec tables de billard sur le trottoir.

Ambiance un peu tendue, regards curieux. Bref, on ne s'attarde pas apres avoir mange un bon repas.
Quelques kilometres plus loin, encore un coin de camping parfait.

Et c'est parti pour le dernier col. Le "vrai". Le plus haut. Ciel bleu, montee tres progressive, tout va bien. Apres un bon repas a Shungdor, ca se gate. Le ciel passe du bleu au gris fonce. Et le gris se transforme lui-meme rapidement en grele melangee a de la pluie... Ca caille! Cerise sur le gateau, la pente augmente franchement. Heureusement que l'averse se calme. Je franchi les 4 derniers kilometres sans pause et arrive triomphant au col a 5013.25 m - c'est ecrit la-haut, je ne l'invente pas!

 

On discutes avec des cyclistes chinois arrives de l'autre cote, on recupere un peu et on attaque la descente, sous une pluie battante. Camping plus bas. Deux gamins d'environ 10 et 12 ans nous reperent rapidement et viennent voir ce qu'on fait. Ils sont curieux, mais pas desagreables du tout. Ils sont meme genereux: ils nous offrent des cigarettes... Je ne m'y habituerai pas, je crois...

Tiens, mais au fait, cette fleur me rappelle quelque chose! Serait-ce un signe qu'il est temps de rentrer?


Au lever, nous constatons que les sommets environnants sont couverts d'une pellicule blanche. Il a neige!


Heureusement que nous avons passe le col hier!
La derniere etape jusqu'a Lhassa est longue, mais heureusement plate et jalonnee de beaux villages. Exemple de porte magnifique. J'aimerais bien la meme pour mon prochain appart'!

Pause resto et rencontre avec un p'tit local qui reste derriere la vitre.


Je suis vraiment fatigue. En plus, je deteste rouler sur du plat pendant aussi longtemps: 110 km. Will est heureusement plus en forme et il ouvre le chemin pendant un bon moment. Nous arrivons enfin a Lhassa. Choc. Ville. "Civilisation". Magasins. Touristes blancs. Nous nous dirigeons directement vers le Potala, qui nous guidais deja depuis environ 20km. C'est immense! C'est beau. C'est intense. C'est ce qui nous fallait, en somme! Pendant tout mon voyage en Asie, je n'ai pas ressenti ce que j'esperais en arrivant a un endroit que j'attendais. Mais cette fois-ci, c'est parfait. C'est suffisament fort pour que je ressente physiquement que ca y est. J'y suis. Nous y sommes! C'est la fin de ce merveilleux trip a velo.


Encore 5 jours ici, puis 6 jours a Pekin.
Maintenant, il faut manger, manger, manger, dormir, manger, dormir!!!

Heureux!

Par Vince - Publié dans : cyclovince
Voir les 0 commentaires
Jeudi 21 juin 2007 4 21 /06 /Juin /2007 15:57
Une derniere soiree a Dali...


...et nous voila sur la route en direction de Zhongdian. Apres un petit col, ca descend. Un peu trop a mon gout, car il recommence a faire sacrement chaud. Et surtout, je sais qu'il va falloir tout remonter...
On trouve un emplacement de camping juste a cote de la riviere que nous remontons. Apres avoir attendu un peu car la pluie tombait, nous montons les tentes. Puis, petite "douche" dans la riviere. Et hop, tout propre:


Je sens que je vais regretter d'avoir mis cette photo...

Le lendemain matin, le ton est donne tout de suite: ca monte, et pas qu'un peu. En 20 km, nous passons de 1900m a 3000m d'altitude. Il y a une demi-heure, on etait la-bas, dans la vallee...

C'est la premiere fois que je monte aussi haut a velo. Et c'est dur. Mais les paysages qui nous attendent la-haut sont a couper le souffle - a moins que ce soit le manque d'air?


Et surprise, nous sommes au Tibet! Pas officiellement, bien sur, mais nous croisons nos premiers yaks...

...il y a des tibetains, et les maisons sont de style tibetain. Donc c'est bien le Tibet, non?
Nous sommes maintenant a 3200m d'altitude. La fatigue se fait oublier grace a des paysages auxquels nous revions depuis longtemps. Nous arrivons a Zhongdian, bien fatigue mais heureux. J'aime bien cette petite ville et surtout le fait qu'en 10 minutes, je me retrouve a marcher dans les paturages aux alentours. Parfait pour s'asseoir et regarder passer les nuages - activite passionnante avec un tel ciel.
Une journee de repos bien meritee avant de repartir vers Deqin. Il faut bien recuperer, car les prochains jours promettent d'etre VRAIMENT difficiles: nos premiers cols a plus de 4000m, rien que d'y penser, je suffoque deja...
Par Vince - Publié dans : cyclovince
Voir les 0 commentaires
Samedi 16 juin 2007 6 16 /06 /Juin /2007 15:31
Bon, apres une bonne journee a Dali et une soiree a se balader dans la vieille ville, on decide qu'on en a vu peu, mais assez.


Depart de Dali, les jambes en pleine forme - normal, on a pas roule depuis longtemps - et bien ambitieux. On veut faire 140km dans la journee.
Mais on a un peu oublie qu'on est a 2000m d'altitude... Et que le "petit" col qui nous attend est quand meme a 2500m... Bref, on commence a devoir reflechir a l'altitude autant qu'aux kilometres, ce a quoi nous ne somme pas habitues. Apres 111km, on fini par s'arreter dans une foret de pins, bien fatigue. Arglll, qu'est-ce que ca va etre a 3000m, puis 4000m et enfin 5000m ces prochaines semaines? On trouve un terrain plat et on plante nos tentes! Premier camping en Chine. Paaarfait.
Montage de tente:

Au reveil, la pluie menace mechamment. Les montagnes environnantes sont entourees par des rideaux d'eau qui s'avances vers nous... Bon, message recu: on plie bagage rapidos! Mais au final, on passe entre les gouttes - expression qui n'a jamais ete aussi proche de la realite!
Apres un petit col, on debouche dans une vallee superbe. A gauche, des montagnes rocheuses dont on voit les circonvolutions.


A droite, des montagnes verdoyantes baignees par la pluie et les eclaircies. Superbe!

Mais la fatigue commence a se faire serieusement sentir, apres la journee d'hier. Heureusement que le moral est au beau fixe - et que le vent nous souffle dans le dos... Les derniers kilometres se font a 30km/h.
Arrivee a Lijiang, superbe vieille ville "un peu" envahie par les touristes - chinois, comme a Dali. Apres-midi passee a dormir puis une petite biere, ou deux, sur une terrasse avant un bon repas dans un resto comme on les aime. C'est-a-dire bruyant, sans musique ou TV pour ajouter une quelconque atmosphere, car l'atmosphere est bien la! Pas besoin d'artifice.
Par Vince - Publié dans : cyclovince
Voir les 0 commentaires
Jeudi 14 juin 2007 4 14 /06 /Juin /2007 15:16

Bon, tout va toujours bien.

On est a Dali, et on repart demain matin en direction de Lijiang.
Rien de fou pour l'instant, et je suis creve, alors plus de details plus tard...

Par Vince - Publié dans : cyclovince
Voir les 0 commentaires
Lundi 11 juin 2007 1 11 /06 /Juin /2007 16:33
Bon, Kunming, c'est pas mal. Une bonne guesthouse (Hump) pour se relaxer et rencontrer du monde, des magasins plus modernes que chez nous, des scooters electriques partout! Bref, une ville moderne, dans le bon sens du terme. A propos de ces scooters electriques, a part le fait que ca surprend un peu de les voir debouler sans les avoir entendus arriver, c'est vraiment bien! C'est calme dans les rues. Ca change des petits frimeurs de chez nous avec leurs engin bruyants et polluants!


Mais Kunming, pour moi, c'est aussi la tentative d'extension de mon visa. Car de cette facon, on sera tranquille pour arriver a la limite du Tibet et je ferai la deuxieme extension a ce moment. Mais la realite n'est pas toujours celle qu'on aimerait. Ce matin, le flic de service m'a annonce avec une fermete qui ne laissait pas vraiment la place a la discussion qu'il n'est pas question d'extension pour le moment, car je ne suis entre en Chine il n'y a que deux semaines. Bref, c'est pas vraiment ce que j'esperais...
Du coup, on va devoir prendre un bus pour arriver plus rapidement a la limite du Tibet, et je ferai cette foutue extension la-bas. M.....

Bon, il nous reste donc peu de temps pour acheter les differentes choses necessaires au camping en haute altitude.
Par Vince - Publié dans : cyclovince
Voir les 0 commentaires
Samedi 9 juin 2007 6 09 /06 /Juin /2007 07:27

Depart de Yuanjiang pour remonter tout ce que je suis descendu hier... Et effectivement, ca monte des le debut.

Malheureusement, ca descend de l'autre cote du col, ce qui signifie que je vais devoir tout remonter... Pfffff... En fin de journee, j'atteins finalement le col final, a Yangwu. Total: 63km mais 1640m de denivele positif! Je trouve une guesthouse tres simple pour 10 yuans, et surtout le resto attenant qui est excellent: ce soir, ce sera enorme plat de bolets frits et anguilles. Super bon! Il fait vraiment frais, ce qui est la premiere fois depuis que je pedale.

Je repars le lendemain pour une etape de montagne, avec un col digne de ce nom... Et pour couronner le tout, je me prends un orage pendant la montee. Heureusement que j'ai mon parapluie! A midi, je m'arrete dans un relais pour camionneurs. Apres quelques difficultes pour essayer d'obtenir un plat, la patronne m'invite a m'asseoir a une table ou son fils et son pere sont deja assis. Ca tombe bien, je regardait justement les plats qu'ils mangeaient en me disant que ca avait l'air bon... Et au moment de payer, impossible. La patronne refuse mon argent avec un grand sourire. Encore merci!

Un peu plus tard, j'arrive sur le plateau d'altitude ou sont situees les dernieres villes avant Kunming. Je trouve un hotel a Yuxi, ville pas terrible. Mais ca fait du bien un peu de civilisation de temps en temps. Internet, supermarche pour refaire ma provision de biscuits...

Le lendemain, depart de Yuxi un peu tard - 9h -, mais j'etais fatigue. A la sortie de la ville, je m'appercois que ca va encore monter. Effectivement, un col m'attend quelques kilometres plus loin. Rien de terrible, mais je suis fatigue. Une pause-biscuit plus tard, j'ai retrouve mon rythme, et j'arrive finalement sur le plateau ou se trouve Kunming. La route est trop encombree pour moi. Trop de camions, meme si les conducteurs sont attentifs a ne pas trop me serrer. D'ailleurs, certains panneaux sont la pour rappeller aux conducteurs qu'il faut faire attention aux pauvres cyclistes:

Detail interessant, depuis hier, je suis dans une region qui ressemble un peu au Sud de la France. A tel point qu'on trouve des peches a vendre au bord de la route a quelques metres des pechers. Et meme des haies de tuya et des eucalyptus. Etrange, je ne m'attendais pas a ca. Meme les maisons ont un petit air de mas provencaux.

Finalement, j'atteins Kunming en fin de journee, apres 100km. Je suis fatigue, mais content d'etre arrive a cette etape importante de mon voyage. Je retrouve Will, avec qui je vais faire le trajet Kunming-Lhassa.

Au total depuis mon entree en Chine: 830km et 11600m de denivele positif. Un bon entrainement pour le Tibet!

Par Vince - Publié dans : cyclovince
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mardi 5 juin 2007 2 05 /06 /Juin /2007 12:20
Ce matin, depart tranquille, car je n'ai que 73km a faire, et le relief ne semble pas etre trop terrible. En fait, des que je sors de la ville, ca monte. Mais monter dans un calme pareille, c'est parfait! Je n'ai pas fait 2km qu'il regne un silence uniquement entrecoupe par les bruits des cigales et autres grillons locaux. Traffic quasiment inexistant. Gloire a l'autoroute, qui s'occupe de tous les camions, bus et autres!
Je ne vais pas decrire cette etape en detail, car il faut le vivre pour comprendre. C'etait tres beau, tres calme, nuageux donc pas trop chaud, parfait pour mediter sur mon velo.


A midi, je m'arrete dans un petit village ou on m'offre une place autour d'une table avec deux autres locaux. Impossible de payer, la patronne tient a m'offrir le repas. Merci!
Au total, je fais 815m de denivele, mais la descente finale est tellement longue que j'en oublie que je suis monte ce matin - selon mon compteur, non etalonne, je passe de 1600m a 450m. Du coup, je suis pret a continuer, mais le bon sens me rappel a l'ordre et je trouve un hotel sympa.
La vallee ou je me trouve est situee entre deux chaines montagneuses. Tres impressionnant. Sans y etre jamais alle, ca me "rappelle" la Mongolie, avec ces plaines entourees de montagnes.

La bonne nouvelle, c'est qu'il faut que je remonte tout ca de l'autre cote demain! Et oui, c'est une bonne nouvelle, car je decouvre que j'aime vraiment la montagne a velo! C'est tellement captivant de voir le paysage se transformer au fur et a mesure de la montee. On a vraiment le temps d'apprecier ca sur une selle, a l'air libre.
Par Vince - Publié dans : cyclovince
Voir les 0 commentaires
Lundi 4 juin 2007 1 04 /06 /Juin /2007 04:43
Avant toute chose, j'aimerais rassurer celles et ceux qui ont suivi les infos. Il y a eu un tremblement de terre assez fort dans la region ou je me trouve. A ce moment, je dormais - 5h30 du matin - mais ca n'a pas dure! Moi qui me plains toujours de ne pas sentir les petits tremblement de terre qu'on a en Suisse, j'ai ete servi! Et franchement appeure! Heureusement, j'etais dans une maison a un seul etage, et il n'y a pas eu de degat. Mais j'ai eu de la chance, car j'ai pris mon precedent repas de midi la ou etait situe l'epicentre!
Et la ville a ete bien affectee, comme je l'ai vu aux infos sur la chaine en anglais. 3 morts.

Reprenons le recit dans l'ordre: Je repars de Simao, ville que je n'ai pas vraiment aimee, en laissant Chris et Dagmar ainsi que Jil et John, deux retraites neo-zelandais super sympas que je croise souvent - toujours par hasard! - depuis la frontiere. Je me retrouve donc seul. Le depart est un peu difficile, car les locaux veulent tous m'envoyer sur la voie rapide, alors que je cherche la vieille route, qui serpente dans les montagnes. Je la trouve, ouf. Magnifique, traffic inexistant!
Apres un col digne de ce nom, j'arrive a Puer, ou je prends mon repas de midi. Puis, je continue en direction de Mohei, que j'atteins en fin de journee, apres un deuxieme col. La region est superbe. Une vallee couverte de rizieres en terrasse, une riviere...


Le village n'est pas le plus joli, mais certaines rues ont ete preservees du "tout-moderne-tout-en-beton-massif":


Et une guesthouse qui se trouve etre un tripot ou les locaux viennent jouer au majong. Ce coup-ci, c'est meme qui remporte le paquet!

Je me couche a 21h, car je suis creve. Quelle bonne idee, puisqu'a 5h30, le tremblement de terre me reveille. Reflex: courir dehors! On ne sait jamais, le toit ne va peut-etre pas tenir. Mais il resiste. Du coup, je pars un peu plus tot que prevu. Une bien bonne idee, car l'etape va etre longue.


Une premiere montee, et j'arrive dans un village perche au col. Il est midi, alors je decide qu'il est un peu tot pour m'arreter. Je mange et je repars. Mais une erreur sur ma carte rallonge mon itineraire: de 80km, il passe a 129km, et 1850m de denivele... De plus, des chiens complement debiles s'amusent a me courser pendant la montee pour le dernier col. Certains ne font que jouer, mais d'autres sont franchement agressif. Mon Dazer - appareil a ultrason - fonctionne et en repousse certains. Mais je me souviens specialement d'un berger allemand dont les dent claquaient a quelques centimetres de mon mollets gauche. Adrenaline garantie!!! Il faudra quand meme qu'on m'explique pourquoi ce genre de bestioles agressives ne sont presentes que pendant la MONTEE au col et pas pendant la descente...
Je suis content d'arriver a Mojiang, ou je vais rester un jour pour me reposer.
Par Vince - Publié dans : cyclovince
Voir les 0 commentaires
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus